Algérie Cultures : Le Premier Journal Culturel Algérien

« Les folles nuits d’Alger » : Au royaume de la castration…

24 janvier 202224 janvier 2022 Par Samira Bendris

Les Editions Frantz Fanon viennent de faire paraitre un ouvrage qui a connu, il y a quelque temps de cela, une bien courte vie. Ou devrions-nous plutôt dire faire « réapparaitre » un écrit […]

À propos des termes « moro », « sarraceno », « morisco », « mudéjar » y « mogataz »… en espagnol

21 décembre 202121 décembre 2021 Par Lamine BENALLOU

« Moro » est un terme générique qui, historiquement, fut utilisé en Espagne pour désigner une personne qui professe la religion musulmane. Étymologiquement, il proviendrait du latin « maurus » qui désignait les habitants […]

Littérature et vérité : l’exemple de la narration autothanatographique

12 décembre 2021 Par Daoud El Yazid

La littérature et la vérité entretiennent des relations complexes qui font l’objet de plusieurs livres. Le vrai, le vraisemblable et l’irréel sont des composantes qui ont fait réfléchir les écrivains […]

À la une

Le prix littéraire de l’Association France-Algérie décerné à Hakim Laâlam

28 novembre 202128 novembre 2021 Par Nabila SKANDER

L’édition 2020 du prix littéraire de l’Association France-Algérie que préside Arnaud Montebourg récompense le chroniqueur, auteur et journaliste Hakim Laâlam pour son recueil de nouvelles L’Homme carrefour et autres histoires […]

« Les folles nuits d’Alger » : Au royaume de la castration…

24 janvier 202224 janvier 2022 Par Samira Bendris

Les Editions Frantz Fanon viennent de faire paraitre un ouvrage qui a connu, il y a quelque temps de cela, une bien courte vie. Ou devrions-nous plutôt dire faire « réapparaitre » un écrit […]

Littérature et vérité : l’exemple de la narration autothanatographique

12 décembre 2021 Par Daoud El Yazid

Slimane Azem : le durable n’est pas éternel

6 octobre 20216 octobre 2021 Par Sedoud Amokrane

Dans la conception azemienne les habitus sont durables mais pas éternels. La stabilité et la fixité des lois de l’univers ou de l’ordre naturel ne valent pas pour les lois […]

De Hasni à Barthes : Fragment d’une histoire algérienne

1 octobre 20211 octobre 2021 Par Fayçal Sahbi

La rumeur courait déjà depuis quelques jours. Entre le quartier de Miramar et le rond-point de Seddikia (la fin du monde à l’époque), elle prenait de l’épaisseur : Hasni ne […]

« Je suis une mémoire pluri-traumatisée »(Hakim Laâlam, écrivain)

28 novembre 202129 novembre 2021 Par Selma MAMMERI

Hakim Laâlam est un homme d’un « naturel plaisantin et léger » comme il aime se qualifier. Dans cet interview, le sourire ne quittant pas son visage jovial, il disserte […]

« L’intégrisme est le fils légitime de l’islam » (Hamid Zanaz, essayiste)

29 octobre 202128 octobre 2021 Par Amar INGRACHEN

Hamid Zanaz dresse un tableau noir de ce que l’on appelle « la pensée islamique » et accuse les adeptes de la réforme de l’islam de noyer les vraies questions […]

« La littérature d’expression algérienne sera novatrice et fondatrice » (Rabeh Sebaa, écrivain)

20 octobre 202119 octobre 2021 Par Selma MAMMERI

Ayant écrit un roman en daridja (langue algérienne) intitulé Fahla, Rabeh Sebaa, sociologue, chroniqueur et nouvelliste pense que le parler algérien « n’est pas un arabe dégradé. Ou un arabe […]

«La sociolinguistique décrit des langues mais aussi des situations sociales» (Louis-Jean Calvet, sociolinguiste)

10 octobre 202110 octobre 2021 Par Youcef BACHA

Le sociolinguiste français Louis-Jean Calvet, considéré comme le fondateur de la sociolinguistique française, auteur de plus de 30 livres traduits dans plus dans vingt langues, revient, dans cette interview qu’il […]

L’Emir Abdelkader vu par Malek Chebel

12 octobre 202112 octobre 2021 Par Rédaction

Dans son célèbre ouvrage intitulé Dictionnaire amoureux de l’Algérie, l’anthropologue des religions et islamologue algérien Malek Chebel a consacré une bonne partie à l’Émir Abdelkader, qu’il considère comme « l’Algérien le […]

« La colonisation et la Shoah sont des histoires totalement différentes » (Sylvie Thénault, historienne)

6 octobre 20216 octobre 2021 Par Amar INGRACHEN

Dans cette interview, l’historienne française Sylvie Thénault, auteure notamment de Histoire de la guerre d’indépendance algérienne et de Violence ordinaire dans l’Algérie coloniale, revient sur la questions de la réconciliation […]

Omar Guendouz, le speakeur des humbles

30 septembre 202129 septembre 2021 Par Mohamed-Karim ASSOUANE

Le Guendouz Omar dont il est question ne peut-être confondu avec le feu comédien dramatique de Babour Ghrek et Boualem Zid L’ghodem. L’objet de cette évocation est de faire naître […]

Le FIS et ses terrorismes racontés par Amer Ouali

19 septembre 202120 septembre 2021 Par Issam MERMOUNE

Le journaliste et écrivain algérien Amer Ouali vient de publier aux éditions Frantz Fanon un ouvrage intitulé Le Coup d’éclat. De la naissance du FIS aux législatives avortées de 1991, […]

Cette langue que l’on refuse de parler : à propos du militantisme en langue française au Maroc

19 novembre 202119 novembre 2021 Par Daoud El Yazid

Pourquoi écrit-on ? Cette question est peut-être la plus récurrente dans le domaine de l’écriture. On demande aux auteurs pourquoi ils écrivent parce que l’on estime qu’il n’y a pas de […]

« L’Algérie et la langue française, ou, l’altérité en partage » : un nécessaire questionnement

27 octobre 202127 octobre 2021 Par Youcef BACHA

L’ouvrage de Rabeh SEBAA, publié en 2015 chez Frantz Fanon, décortique la problématicité de la contexture sociolinguistique, en Algérie, et notamment l’altérité en partage, la langue française. L’ouvrage est chapeauté […]

Le nationalisme : dérives d’hier et risques d’aujourd’hui

4 octobre 20214 octobre 2021 Par Samir MESSAOUDI

S’il y a un mouvement politique qui a marqué les sciences politiques depuis son avènement vers la fin du XVIIIème siècle, c’est bien le nationalisme. Très prégnant durant la deuxième […]

Parler l’arabe en français. Autour de « Nos ancêtres les Arabes » de Jean Pruvost

2 octobre 20212 octobre 2021 Par Daoud El Yazid

D’où viennent les langues ? Apparemment, des autres langues. C’est suivant ce constat que Jean Pruvost intitule son essai Nos ancêtres les Arabes (Ed. JC Lattès, 2017). Ce titre parodie la […]

Primo Levi, l’écriture contre l’oubli

9 novembre 20218 novembre 2021 Par Sandra Triki

« Mon nom est 174517. Nous avons été baptisés et aussi longtemps que nous vivrons nous porterons cette marque tatouée sur le bras gauche » Se questo è un uomo (Si c’est […]

Nabil Asli, cet élégant provocateur

13 octobre 202112 octobre 2021 Par Issam MERMOUNE

Rares sont ceux qui reconnaissent en eux leur propre vocation étant très jeune, pourtant, Nabil Asli l’a fait. Il s’est vite imprégné de la vie théâtrale et a commencé à […]

Cheb Hasni, l’amour contre la mort

29 septembre 202130 septembre 2021 Par Salim SKANDER

« Ses mélodies étaient devenues suspectes, irrévérencieuses, provocatrices, libertines. Le verdict de l’intolérance est tombé. L’improvisateur au grand talent, le sorcier du verbe cru et réfractaire, devait partir, » témoigne Ben Achour. […]

Pierre Guyotat, l’écrivain qui choque la France

24 septembre 202124 septembre 2021 Par Amar INGRACHEN

À l’image de Louis Ferdinand Céline qui, à lui seul, a provoqué une véritable révolution stylistique dans le paysage littéraire français et a influencé la Beat Generation américaine, à leur […]

À la une, Contributions

Le petit pisseux et son complice

Mohamed ZITOUNI 5 novembre 2021

J’entends encore la voix de ma tante qui me susurrait à l’oreille : « Tu diras à Aïssa le boucher, un R’Bôo…

À la une, Contributions

Algérie et France : du référent historique à l’identité au miroir de l’autre

Samir MESSAOUDI 28 octobre 2021

La dernière sortie du président français, Emmanuel Macron, s’interrogeant sur l’existence de la nation algérienne avant la conquête coloniale française,…

À la une, Contributions